Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Perfil $@w
•‎Totes les traduccions
▪▪‎Traduccions sol·licitades
•‎ Traduccions favorites
•‎Llista de projectes
•‎Bústia d'entrada


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Totes les traduccions

Buscar
Traduccions sol·licitades - $@w

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 1 - 15 d'aproximadament 15
1
84
Idioma orígen
Francès Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Traduccions finalitzades
Alemany Tibetisch-Sprichwort: Lerne als müßtest Du...
Italià Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...
Castellà Proverbio tibetano: Aprende como si fueras...
Anglès Tibetan proverb: Learn as if you had to ...
Finès Tiibetiläinen sananlasku: Opi niin kuin sinun pitäisi...
Suec Tibetanskt proverb: Lär som om du skulle..
Danès Tibetansk ordsprog: Lær som hvis du skulle
Àrab مثل تبتي
Portuguès brasiler Provérbio tibetano
69
12Idioma orígen12
Francès Proverbe tibetain 2:
Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.

Traduccions finalitzades
Alemany Tibetisch-Sprichwort 2
Anglès Proverb of Tibe-table 2
Portuguès Ditado tibetano 2
Castellà Proverbio tibetano 2:
Italià Proverbio tibetano 2
Rus Тибетская пословица 2
Finès tiikeri
Àrab مثل تبتي 2:
Suec Tibetanskt proverb 2
1